The origins of the Mexican word “huachicol” are associated with “güacho,” which in turn derives from the Mayan word “waach.” According to the Mexican Academy of Language (AML), this word means “thief.” It is also used by Yucatecans to name outsiders. (Example: “Huach de mierda” = Damned Outsider).
Over time, however, the suffix “-ero” was added to the noun, resulting in the modern term “huachicolero,” used in Mexico to designate people who adulterate alcohol to increase profit.
“Huachicol” or “guachicol” has two common definitions: First is an adulterated alcoholic beverage, mostly made out of sugar cane. This term is included in a text called “Términos de tequila,” from the Mexican magazine “Artes de México.”
The second refers to a sort of pole with a basket at its end which is used to pick fruit, according to the Mexican Spanish Dictionary (DEM), published by the College of Mexico (COLMEX).
— UNAM (@UNAM_MX) 9 de enero de 2019
more recommended stories
AMLO talks US investment with White House senior adviser Jared Kushner
MEXICO CITY (AP) — Mexican President.
Mayan Train Could Cost Up to 10 Times More -IMCO Warns-
Without good planning, this project could.
Mexico falls to seventh place in the ranking of international tourist arrivals
The World Tourism Organization announced the.
The Associated Press appoints Matt Chandler as news director for Latin America
Matt Chandler, a senior news leader.
Fentanyl: the new “cash cow” that is killing the heroin business
Enrique, wearing braces on his teeth and.
Holiday Inn Express arrives in Playa Del Carmen
Looking for an affordable getaway to.
Other countries will benefit from AMLO’s decision to withdraw tourism marketing funds
Mexico’s decision to disband its tourism.
SpaceX could test rocket ship built to send people to Mars as early as today
SpaceX, the aerospace company founded by.
Popocatepetl volcano erupts, sending huge ash cloud 1 mile into sky
According to Yahoo News, Mexico’s Popocatepetl volcano erupted.
Carlos Slim goes after the Brazilian market
Carlos Slim buys Nextel in the.